Mar 4, 2025 Written by 

Jonah: Sign or syndrome?

Here is the syndrome of Jonah, which "strikes those who do not have the zeal for the conversion of the people, they seek a holiness - allow me the word - a holiness of dyeing, that is, all beautiful, all well done but without the zeal that leads us to preach the Lord". The Pope recalled that the Lord "before this generation, sick with the Jonah syndrome, promises the sign of Jonah". He added: "In the other version, that of Matthew, it says: but Jonah was in the whale three nights and three days... The reference is to Jesus in the tomb, to his death and resurrection. And this is the sign that Jesus promises: against hypocrisy, against this attitude of perfect religiosity, against this attitude of a group of Pharisees'.

To make the concept clearer, the bishop of Rome referred to another parable from the Gospel "that represents well what Jesus wants to say. It is the parable of the Pharisee and the publican praying in the temple (Luke 14:10-14). The Pharisee is so sure before the altar that he says: I thank you God that I am not like all these people from Nineveh, nor like the one who is there! And the one who was there was the publican, who only said: Lord have mercy on me who am a sinner".

The sign that Jesus promises "is his forgiveness," Pope Francis pointed out, "through his death and resurrection. The sign that Jesus promises is his mercy, the one that God had already been asking for some time: mercy I want and not sacrifices". So "the true sign of Jonah is the one that gives us the confidence of being saved by the blood of Christ. There are many Christians who think they are saved only by what they do, by their works. Works are necessary, but they are a consequence, a response to that merciful love that saves us. Works alone, without this merciful love, are not enough.

So "the Jonah syndrome affects those who trust only in their personal righteousness, in their works". And when Jesus says "this wicked generation", he is referring to "all those who have Jonah's syndrome in them". But there is more: "Jonah's syndrome," said the Pope, "leads us to hypocrisy, to that sufficiency that we believe we achieve because we are clean, perfect Christians, because we do these works we keep the commandments, everything. A big disease, the Jonah syndrome!". Whereas "the sign of Jonah" is "the mercy of God in Jesus Christ who died and rose again for us, for our salvation".

"There are two words in the first reading," he added, "that connect with this. Paul says of himself that he is an apostle, not because he has studied, but he is an apostle by calling. And to Christians he says: you are called by Jesus Christ. The sign of Jonah calls us'. Today's liturgy, the Pontiff concluded, helps us to understand and make a choice: "Do we want to follow the syndrome of Jonah or the sign of Jonah?"

[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 15.10.13]

95 Last modified on Tuesday, 04 March 2025 05:31
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Jesus, the true bread of life that satisfies our hunger for meaning and for truth, cannot be “earned” with human work; he comes to us only as a gift of God’s love, as a work of God (Pope Benedict)
Gesù, vero pane di vita che sazia la nostra fame di senso, di verità, non si può «guadagnare» con il lavoro umano; viene a noi soltanto come dono dell’amore di Dio, come opera di Dio (Papa Benedetto)
Jesus, who shared his quality as a "stone" in Simon, also communicates to him his mission as a "shepherd". It is a communication that implies an intimate communion, which also transpires from the formulation of Jesus: "Feed my lambs... my sheep"; as he had already said: "On this rock I will build my Church" (Mt 16:18). The Church is property of Christ, not of Peter. Lambs and sheep belong to Christ, and to no one else (Pope John Paul II)
Gesù, che ha partecipato a Simone la sua qualità di “pietra”, gli comunica anche la sua missione di “pastore”. È una comunicazione che implica una comunione intima, che traspare anche dalla formulazione di Gesù: “Pasci i miei agnelli… le mie pecorelle”; come aveva già detto: “Su questa pietra edificherò la mia Chiesa” (Mt 16,18). La Chiesa è proprietà di Cristo, non di Pietro. Agnelli e pecorelle appartengono a Cristo, e a nessun altro (Papa Giovanni Paolo II)
Praying, celebrating, imitating Jesus: these are the three "doors" - to be opened to find «the way, to go to truth and to life» (Pope Francis)
Pregare, celebrare, imitare Gesù: sono le tre “porte” — da aprire per trovare «la via, per andare alla verità e alla vita» (Papa Francesco)
In recounting the "sign" of bread, the Evangelist emphasizes that Christ, before distributing the food, blessed it with a prayer of thanksgiving (cf. v. 11). The Greek term used is eucharistein and it refers directly to the Last Supper, though, in fact, John refers here not to the institution of the Eucharist but to the washing of the feet. The Eucharist is mentioned here in anticipation of the great symbol of the Bread of Life [Pope Benedict]
Narrando il “segno” dei pani, l’Evangelista sottolinea che Cristo, prima di distribuirli, li benedisse con una preghiera di ringraziamento (cfr v. 11). Il verbo è eucharistein, e rimanda direttamente al racconto dell’Ultima Cena, nel quale, in effetti, Giovanni non riferisce l’istituzione dell’Eucaristia, bensì la lavanda dei piedi. L’Eucaristia è qui come anticipata nel grande segno del pane della vita [Papa Benedetto]
Work is part of God’s loving plan, we are called to cultivate and care for all the goods of creation and in this way share in the work of creation! Work is fundamental to the dignity of a person. Work, to use a metaphor, “anoints” us with dignity, fills us with dignity, makes us similar to God, who has worked and still works, who always acts (cf. Jn 5:17); it gives one the ability to maintain oneself, one’s family, to contribute to the growth of one’s own nation [Pope Francis]
Il lavoro fa parte del piano di amore di Dio; noi siamo chiamati a coltivare e custodire tutti i beni della creazione e in questo modo partecipiamo all’opera della creazione! Il lavoro è un elemento fondamentale per la dignità di una persona. Il lavoro, per usare un’immagine, ci “unge” di dignità, ci riempie di dignità; ci rende simili a Dio, che ha lavorato e lavora, agisce sempre (cfr Gv 5,17); dà la capacità di mantenere se stessi, la propria famiglia, di contribuire alla crescita della propria Nazione [Papa Francesco]
God loves the world and will love it to the end. The Heart of the Son of God pierced on the Cross and opened is a profound and definitive witness to God’s love (John Paul II)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.