Oct 17, 2026 Written by 

Two Loves: the definitive meaning. Scale of inner possibilities

2. Christ says: ‘If anyone loves me, they will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them…’ (Jn 14:23). At the very heart of Christ’s teaching lies the great commandment of love. This commandment was already enshrined in the tradition of the Old Testament, as today’s first reading, taken from the Book of Deuteronomy, bears witness.

When the Lord Jesus answers the question posed by one of the scribes, he refers to this version of the divine Law, revealed in the Old Covenant: ‘Which is the first of all the commandments?’. ‘The first is… you shall love… the Lord your God with all your heart, with all your mind and with all your strength.’ ‘And the second is this: you shall love your neighbour as yourself.’ ‘There is no other commandment greater than these’ (Mk 12:29–31).

3. That interlocutor, whom Saint Mark recalls, accepted Christ’s answer thoughtfully. He accepted it with profound approval. We too, today, need to reflect briefly on this ‘greatest commandment’, so that we may accept it anew with full approval and deep conviction. First and foremost, Christ emphasises the primacy of love in human life and vocation. Man’s greatest vocation is the call to love. Love also gives definitive meaning to human life. It is the essential condition of human dignity, the proof of the nobility of the human soul. St Paul will say that it is ‘the bond of perfection’ (Col 3:14). It is the greatest thing in human life, for true love embodies the dimension of eternity. It is immortal: ‘Love never fails’, as we read in the First Letter to the Corinthians (1 Cor 13:8). A person dies in the flesh, for such is the fate of everyone on earth; yet this death does not harm the love that has matured in their life. Certainly, it remains above all to bear witness to man before God, who is love. It designates man’s place in the Kingdom of God; within the order of the Communion of Saints. The Lord Jesus, speaking to his interlocutor in today’s Gospel – seeing that he understands the primacy of love amongst the commandments – says: “You are not far from the Kingdom of God” (Mk 12:34).

4. There are two commandments of love – as the Master expressly states in his reply – but there is only one love. One and the same love embraces both God and one’s neighbour. God: above all things, for He is above all. One’s neighbour: on a human scale, and therefore “as oneself”.

These ‘two loves’ are so closely linked that one cannot exist without the other. St John says as much elsewhere: ‘For whoever does not love their brother whom they have seen cannot love God whom they have not seen’ (1 John 4:20). One love cannot, therefore, be separated from the other. True love for one’s neighbour, precisely because it is true love, is, at the same time, love for God. This may surprise some people. It is certainly surprising. When the Lord Jesus presents to his listeners the vision of the Last Judgement, as recounted in the Gospel of Saint Matthew, he says: ‘I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you welcomed me; I was naked and you clothed me; I was ill and you visited me; I was in prison and you came to see me’ (Mt 25:35–36).

Then those who hear these words are astonished, for we hear them ask: ‘Lord, when did we ever do any of these things for you?’. And the reply: ‘Truly I tell you: whenever you did these things for one of these least of my brothers and sisters – that is, for your neighbour: for one of your fellow human beings – you did it for me’ (cf. Mt 25:37, 40).

5. This truth is of great importance for our whole life and for our conduct. It is particularly important for those who seek to love their fellow human beings, but ‘do not know whether they love God’ or even declare that they do not ‘know’ how to love him.

This difficulty is easy to explain when one takes into account the whole nature of man, his entire psychology. It is, in a certain sense, easier for man to love what he sees than what he does not see (cf. 1 John 4:20).

6. Yet man is called—and called with great firmness, as the words of the Lord Jesus bear witness—to love God, to a love that surpasses all else. If we reflect on this commandment, on the meaning of the words already written in the Old Testament and repeated with such determination by Christ, we must recognise that they tell us a great deal about man himself. They reveal the deepest and, at the same time, definitive perspective on his being, on his humanity. If Christ assigns to man such love as a task—that is, the love of God which he, as a human being, cannot see—this means that the human heart harbours within itself the capacity for this love, that the human heart is created ‘tailored to such love’. Is this not, perhaps, the first truth about man, namely that he is the image and likeness of God himself? Does not Saint Augustine speak of the human heart which remains restless until it finds rest in God? Thus, then, the commandment to love God above all things reveals a scale of man’s inner possibilities. This is not an abstract scale. It has been reaffirmed and is constantly confirmed by all those who take their faith—the fact of being Christian—seriously. Yet there is no shortage of people who have heroically confirmed this scale of man’s inner possibilities.

[Pope John Paul II, homily, 4 November 1979]

12 Last modified on Saturday, 17 October 2026 04:10
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
The question makes apparent the concern, present in ancient Jewish tradition, over finding a unifying principle in the various formulations of God's will […] Emphasis is placed on the totality of this dedication to God, listing the three faculties that define man in his deep psychological structures: heart, soul and mind. The word mind, diánoia, contains the rational element (Pope Benedict)
La domanda lascia trasparire la preoccupazione, presente nell’antica tradizione giudaica, di trovare un principio unificatore delle varie formulazioni della volontà di Dio […] L’accento è posto sulla totalità di questa dedizione a Dio, elencando le tre facoltà che definiscono l’uomo nelle sue strutture psicologiche profonde: cuore, anima e mente. Il termine mente, diánoia, contiene l’elemento razionale (Papa Benedetto)
A “year” of grace: the period of Christ’s ministry, the time of the Church before his glorious return, an interval of our life (Pope Francis)
Un “anno” di grazia: il tempo del ministero di Cristo, il tempo della Chiesa prima del suo ritorno glorioso, il tempo della nostra vita (Papa Francesco)
The Church, having before her eyes the picture of the generation to which we belong, shares the uneasiness of so many of the people of our time (Dives in Misericordia n.12)
Avendo davanti agli occhi l'immagine della generazione a cui apparteniamo, la Chiesa condivide l'inquietudine di tanti uomini contemporanei (Dives in Misericordia n.12)
Addressing this state of mind, the Church testifies to her hope, based on the conviction that evil, the mysterium iniquitatis, does not have the final word in human affairs (Pope John Paul II)
Di fronte a questi stati d'animo la Chiesa desidera testimoniare la sua speranza, basata sulla convinzione che il male, il mysterium iniquitatis, non ha l'ultima parola nelle vicende umane (Papa Giovanni Paolo II)
Jesus reminds us today that the expectation of the eternal beatitude does not relieve us of the duty to render the world more just and more liveable (Pope Francis)
Gesù oggi ci ricorda che l’attesa della beatitudine eterna non ci dispensa dall’impegno di rendere più giusto e più abitabile il mondo (Papa Francesco)
Those who open to Him will be blessed, because they will have a great reward: indeed, the Lord will make himself a servant to his servants — it is a beautiful reward — in the great banquet of his Kingdom He himself will serve them [Pope Francis]
E sarà beato chi gli aprirà, perché avrà una grande ricompensa: infatti il Signore stesso si farà servo dei suoi servi - è una bella ricompensa - nel grande banchetto del suo Regno passerà Lui stesso a servirli [Papa Francesco]
The fool in the Bible, the one who does not want to learn from the experience of visible things, that nothing lasts for ever but that all things pass away, youth and physical strength, amenities and important roles. Making one's life depend on such an ephemeral reality is therefore foolishness (Pope Benedict)
L’uomo stolto nella Bibbia è colui che non vuole rendersi conto, dall’esperienza delle cose visibili, che nulla dura per sempre, ma tutto passa: la giovinezza come la forza fisica, le comodità come i ruoli di potere. Far dipendere la propria vita da realtà così passeggere è, dunque, stoltezza (Papa Benedetto)
As sometimes happens in the Gospel, faced with the trap set by his enemies, Jesus, with his response, rises above the contingent controversy and goes far beyond the particular and mutually divergent positions (Pope John Paul II)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.