don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Thursday, 05 November 2026 04:56

The two-faced Judgement, with magic inside

Between corpses and vultures: different ones in depth

(Lk 17:26-37)

 

There is a very simple essential discernment: where life is extinguished, not fostered, not cheered nor promoted, the earth becomes an early graveyard, and 'heaven' is populated with whole flocks of vultures.

Photograph of the ageing, stagnant, (accustomed) spiritual monopoly of the West, which no longer makes anything bloom.

It is the bitter result of a religious structure that is perhaps devout, certainly adept at satisfying the senses, but indolent; certainly capillary, expert, and pronouncing on everything, but disjointed in parochialisms of all kinds.

A spectacular institution, yet folded, inwardly estranged and sometimes hostile [which extinguishes the creative urge and does not mix with the hopes of today's woman and man]; from which, unfortunately, the clear presence of the One who clothed the world in Beauty does not transpire. 

The hierarchical pyramid on the ground remains exaggerated, perhaps for the very purpose of self-validation, tightening ranks to make a better body.

The resulting mentality appears totally inert: unable to make us - we voiceless ones - recognise ourselves as the real Reason and End of God's initiative. Even the only authentic Sanctuaries.

We should be living and speaking Relations, filling the heart with dreams. And centres of irradiation, icons of full fulfilment; places of passions that are not static, but respectful of the intimate nature of things.

Conversely, we catch around us flashes of life, yes, young and exuberant and trying to blossom, but obscurely suffocated by too many ties, past or disembodied ideas, established group interests, and overlords.

Here is the crisis of meaning, the truly human time that is failing; as in an anticipation of perdition - out of perspective with the Father, the lover of life.

 

Convictions and pastoral proposal seem incapable of constituting: they do not hold up, they pale, they do not affect, they do not seek uniqueness.

All this, in spite of the (distracted) army of institutional and capillary realities, which sucks vocations even from lands in the midst of Mission.

All the more reason to start building a profoundly different ecclesiality, one that does not expect to be merely fed by the programmes of professionals of the sacred.

Kingdom of God starting from real life bare and raw; yet, with magic within: befriending what is in each one's journey.

 

Here there is a more subtle discernment - a feature of today's Gospel passage: the Judgement comes as a surprise.

The smallest problems of everyday existence (the nostalgias of the traditionalists, like the same disembodied ideas of the sophisticates) can become so absorbing that we lose the very sense of imperfection - and in general, the dimension of depth.

The frontiers of the Kingdom are in the world, in people, in their grievances and joys, in happenings - if read as turning points.

Not in convocations where circles of initiates self-represent themselves with a plethora of signs unsupported by life.

The place of 'Judgement' is everywhere.

Especially outside the sacristies: "we want to be a Church that serves, that leaves home, that leaves its temples, its sacristies, to accompany life, sustain hope, be a sign of unity [...] to build bridges, break down walls, sow reconciliation" [from a September 2015 homily in Santiago de Cuba, cited in: Brothers All n.276].

Jesus' invitation is not to be distracted, not even by the minutiae of religiosity.

The manifestation of the end times - that is, the possibility of starting a new world - continually comes: it must be received and made aware.

Kept alive personally.

 

The decisive Encounter does not happen in prearranged spaces and times: it recurs in a thousand guises, moments and places, but - here is the other salient fact - there are some who become aware, others do not.

The 'division' between those who are associated with the divine life and those who cannot be, does not concern ethics on capital vices, but rather living discernment

It is about even minute reality (vv.31.34-35) and its message - what the person of Faith feels is indestructible consistency, and is total self-revelation.

 

Without the turning point Faith, the alienating cultic sense fills humanity with appearances, with garments that have become masks and dross - incapable by now of questioning us. Devastating attitude.

Devotion then, which only cares for details or grand visions of the world and shoots straight, fights the reversals of existence and does not grasp its appeals, its richness for us.

Even in the time of the emergency, the leaps forward, the malaise of habituation or petty error, are stopping even the most exuberant spiritual festivals where they were.

That is, in the graves in which we have willingly allowed ourselves to be buried, and we can see this dramatically.The union with Christ pulsating in the soul, and dreaming - everyone's intimate Brother and dazzling measure of much more - wants to open up the Vision to us.

A Vision of alternative heavens and earth. A vision today often enraptured by vain expectations of restoration to 'the way we were'.

We also read it in our hearts in revolt, which want to awaken us from the loculi and the dictatorship of pre-packaged thoughts.

The hidden self thirsts to understand the appeal of the summary, of the 'defects', the call of the two-facedness of situations.

Duplicities that are unfortunately scarcely cultivated in the congealed or one-sided realities, those without prodigy, and which we do not want.

 

The 'symmetries' that seemed so reassuring do not grow virtues, within weaknesses.

Here then comes the sting of annoyances, even epochal ones: the idea of perfection would not do us as much to shift our gaze, to exodus, to grow, to flourish.

The active 'Judgement' in Christ, on the other hand, conveys the ability to grasp a scenario that we did not know, and to overturn a whole vintage, accustomed approach to existence.

Even reacting suddenly (v.31).

In short, Jesus is calling his own not to walk on air:

Many pious conquests will be at a loss. Many risks of love, both in ordinary and extraordinary events, will be calculated at "gain".

In this way we will be ready to receive the God-in-One.

This is true both in our relations with men, and in the signs of the times and personal events.

We will not be caught unawares by retrospective thinking alone - or the result of opposing attachments - which is satisfied with external practicalities, but does not watch.

The advent of the "Son of Man" (vv.26.30) calls into question. And his Judgement overpowers the distracted, the contracted by habit; with no more capacity for deep reading and intuition.

The Lord conversely grasps the core of existence.

His theology of Incarnation wants to create alliance between our varied primordial powers [all genuine in themselves].

We will thus be recognised as different [living or not]... not in the mannerisms or petty places of 'morality' (vv.31.34).

Not even in the laborious (epidermal) elaboration of the admitted virtues: 'He who seeks to keep his life will lose it; but he who loses it will keep it alive' (Lk 17.33).

All this, rather, in the depth of perception.

 

 

To internalise and live the message:

 

Are you being coached by others or are you edifying yourself and your understanding?

Do you feel secure for assuming the dreams, virtues, hopes, successes of others? That is, for having experienced and recognised them - as a true love story - yourself?

What profound difference do you bring with you in the time of attachments and upheavals?

Thursday, 05 November 2026 04:52

Promise to the ultimate

Love embraces the whole of existence in each of its dimensions, including the dimension of time. It could hardly be otherwise, since its promise looks towards its definitive goal: love looks to the eternal. Love is indeed “ecstasy”, not in the sense of a moment of intoxication, but rather as a journey, an ongoing exodus out of the closed inward-looking self towards its liberation through self-giving, and thus towards authentic self-discovery and indeed the discovery of God: “Whoever seeks to gain his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it” (Lk 17:33), as Jesus says throughout the Gospels (cf. Mt 10:39; 16:25; Mk 8:35; Lk 9:24; Jn 12:25). In these words, Jesus portrays his own path, which leads through the Cross to the Resurrection: the path of the grain of wheat that falls to the ground and dies, and in this way bears much fruit. Starting from the depths of his own sacrifice and of the love that reaches fulfilment therein, he also portrays in these words the essence of love and indeed of human life itself.

[Pope Benedict, Deus Caritas est, n.6]

Psalm 11[10]
A prayer of trust to the Lord
who is not indifferent to right and wrong

1. We continue our reflection on the Psalms, which comprise the essential element of the Liturgy of Vespers. We have just made ring out in our hearts Psalm 11[10], a brief prayer of trust that, in the original Hebrew, is studded with the holy name 'Adonaj, the Lord. This name echoes at the beginning (cf. v. 1), is found three times at the heart of the Psalm (cf. vv. 4-5), and returns at the end (cf. v. 7). 

The spiritual key of the entire psalm is well-expressed in the concluding verse:  "For the Lord is just, he loves just deeds". This is the root of all trust and the source of all hope on the day of darkness and trial. God is not indifferent to right and wrong:  he is a good God and not a dark, incomprehensible, mysterious destiny. 

2. The psalm unfolds substantially in two scenes: in the first (cf. vv. 1-3), the wicked man is described in his apparent victory. He is portrayed in the guise of a warrior or hunter:  the evildoer bends his long or hunter's bow to violently strike his victim, that is, the just one (cf. v. 2). The latter, therefore, is tempted by the thought of escape to free himself from such a merciless fate. He would rather flee "to the mountain like a bird" (v. 1), far from the vortex of evil, from the onslaught of the wicked, from the slanderous darts launched by treacherous sinners. 

There is a kind of discouragement in the faithful one who feels alone and powerless before the irruption of evil. The pillars of a just social order seem shaken, and the very foundations of human society undermined (cf. v. 3). 

3. Now, the turning point comes in sight, outlined in the second scene (cf. vv. 4-7). The Lord, seated on the heavenly throne, takes in the entire human horizon with his penetrating gaze. From that transcendent vantage point, sign of the divine omniscience and omnipotence, God is able to search out and examine every person, distinguishing the righteous from the wicked and forcefully condemning injustice (cf. vv. 4-5). 

The image of the divine eye whose pupil is fixed and attentive to our actions is very evocative and consoling. The Lord is not a distant king, closed in his gilded world, but rather is a watchful Presence who sides with goodness and justice. He sees and provides, intervening by word and action. 

The righteous person foresees that, as happened in Sodom (cf. Gn 19: 24), the Lord makes "rain upon the wicked fiery coals and brimstone" (Ps 11[10]: 6), symbols of God's justice that purifies history, condemning evil. The wicked man, struck by this burning rain - a prefiguration of his final destiny - finally experiences that "there is a God who is judge on earth!" (Ps 58[57]: 12). 

4. The Psalm, however, does not end with this tragic image of punishment and condemnation. The final verse opens onto a horizon of light and peace intended for the righteous one who contemplates his Lord, a just Judge, but especially a merciful liberator:  "the upright shall see his face" (Ps 11[10]: 7). This is an experience of joyful communion and of serene trust in God who frees from evil. 

Down through history, countless righteous people have had a similar experience. Many stories tell of the trust of Christian martyrs during torment and their steadfastness that kept them firm in trial. 

In the Atti de Euplo, the deacon martyr from Sicily who died around 304 A.D. under the rule of Diocletian spontaneously exclaims in this sequence of prayers:  "Thank you, O Christ:  shield me as I suffer for you.... I adore the Father and the Son and the Holy Spirit. I adore the Holy Trinity.... Thank you, O Christ. Come to my aid, O Christ! For you I suffer, Christ.... Great is your glory, O Lord, in the servants whom you count worthy to call to yourself!... I thank you, Lord Jesus Christ, because your strength has comforted me; you have not permitted my soul to be lost with the evildoers and you have given me the grace of your name. Now confirm what you have done in me, so that the shameless enemy is put to confusion" (cf. A. Hamman, Preghiere dei Primi Cristiani, Milan, 1955, pp. 72-73).

[Pope John Paul II, General Audience 28 January 2004]

Thursday, 05 November 2026 04:42

Do not get used to it as if this were eternity

"Thinking about our death is not a bad fantasy"; indeed, living each day well as if it were "the last", and not as if this life were "a normality" that lasts forever, may help us to be truly ready when the Lord calls. It is an invitation to serenely recognise the essential truth of our existence that Pope Francis reiterated in the Mass celebrated on Friday morning, 17 November, at Santa Marta.

"In these last two weeks of the liturgical year," he immediately pointed out, "the Church in the readings, in the Mass, makes us reflect on the end". On the one hand, of course, "the end of the world, because the world will collapse, it will be transformed" and there will be "the coming of Jesus, at the end". But, on the other hand, the Church also speaks of 'the end of each of us, because each of us, will die: the Church, as mother, teacher, wants each of us to think about our own death'.

"To me," the Pontiff confided, referring to the Gospel passage from Luke (17:26-37), "what Jesus says in this passage we have read attracts our attention". In particular his answer "when they ask what the end of the world will be like". But in the meantime, the Pope relaunched, following the Lord's words, "let us think about how my end will be". In the Gospel Jesus uses the expressions "as it also happened in the days of Noah" and "as it also happened in the days of Lot". To say, he explained, that men "in those days ate, drank, took wives, took husbands, until the day that Noah entered the ark". And, again, 'as also happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built'.

Here, however, continued the Pope, comes "the day when the Lord rains down fire and brimstone from heaven". In short, 'there is normality, life is normal,' Francis pointed out, 'and we are used to this normality: I get up at six, I get up at seven, I do this, I do this job, I visit this tomorrow, Sunday is a holiday, I do this'. And 'so we are used to living a normality of life and we think that this will always be so'. But it will be, the Pontiff added, 'until the day that Noah went up on the ark, until the day that the Lord caused fire and brimstone to fall from heaven'.

For surely "a day will come when the Lord will say to each one of us: 'come'", the Pontiff recalled. And "the call for some will be sudden, for others it will be after an illness, in an accident: we do not know". But 'the call will be there and it will be a surprise: not God's last surprise, after this there will be another - the surprise of eternity - but it will be God's surprise for each of us'.

Regarding the end, he continued, "Jesus has a phrase, we read it yesterday in the Mass: it will be 'like the thunderbolt that shines from one end of the sky to the other, so will be the Son of Man on his day', the day that will knock at our door".

"We are accustomed to this normality of life," Francis continued, "and we think it will always be like this". However, "the Lord, and the Church, says to us in these days: stop a little, stop, it will not always be like this, one day it will not be like this, one day you will be taken away and what is next to you will be left".

"Lord, when will be the day when I will be taken away?": precisely "this," the Pope suggested, "is the question that the Church invites us to ask today and tells us: stop a little and think about your death". This is the meaning of the phrase quoted by Francis, placed at the entrance "in a cemetery, in the north of Italy: 'Pilgrim, you who are passing, think about your steps, the last step'". Because "there will be a last" step.

"This living the normality of life as if it were an eternal thing, an eternity - the Pope explained - is also seen in funeral vigils, in ceremonies, in funeral honours: many times the people who are really involved with that dead person, for whom we pray, are few".

And so 'a wake has usually turned into a social event: "Where are you going today?" - "Today I have to go and do this, this, then to the cemetery because there is the ceremony"". It thus becomes 'one more fact and there we meet friends, we talk: the dead person is there but we talk: normal'. So 'even that transcendent moment, for the way of walking of habitual life, becomes a social fact'. And 'this,' Francis confided, 'I have seen in my homeland: in some funeral wakes there is a reception service, one eats, one drinks, the dead person is there: but here we do a little, I do not say "party", but we talk, mundanely; it is an extra gathering, not to think'.

"Today," the Pontiff affirmed, "the Church, the Lord, with that goodness that he has, says to each one of us: stop, stop, not every day will be like this; do not get used to it as if this were eternity; there will be a day that you will be taken away, the other will remain, you will be taken away. In short, so 'it is to go with the Lord, to think that our life will come to an end, and this is good because we can think it at the beginning of the work: today may be the last day, I don't know, but I will do the work well'. And I will also 'do' well 'in relationships at home, with my parents, with my family: doing well, maybe it will be the last day, I don't know'. We must think the same, Francis continued, "even when we go for a medical examination: will this be one more or will it be the beginning of the last visits?"

"Thinking about death is not an ugly fantasy, it is a reality," the Pontiff insisted, explaining, "Whether it is ugly or not is up to me, how I think about it, but it will be there and there will be the encounter with the Lord: this will be the beauty of death, it will be the encounter with the Lord, it will be he who will come to meet me, it will be he who will say 'come, come, blessed by my Father, come with me'". There is no use saying: "But, Lord, wait, I have to fix this, this". Because anyway "you can't fix anything: on that day whoever will be on the terrace and will have left his things in the house will not come down: where you are, they will take you, you will leave everything".

But 'we will have the Lord, this is the beauty of the encounter', the Pope reassured. "The other day," he added, "I found a priest, more or less 65 years old: he was not feeling well, he went to the doctor", who "after the visit" "told him: 'Look, you have this, this is a bad thing, but maybe we are in time to stop it, we will do this; if you do not stop we will do this other and if you do not stop we will start walking and I will accompany you to the end'". Therefore, Francis commented, 'bravo to that doctor! How sweetly he spoke the truth: let us also accompany each other on this road, let us go together, let us work, let us do good and everything, but always looking there'.

"Let us do this today," the Pope concluded, because "it will do us all good to stop a little and think about the day when the Lord will come to visit me, will come to take me to go to him."

[Pope Francis, s. Marta, in L'Osservatore Romano 18/11/2017]

Wednesday, 04 November 2026 03:45

«In the Midst»: Family Style

The Coming of the Kingdom neither above nor in front

(Lk 17:20-25)

 

The theme of the Son of Man coming is pre-Christian, and all the data of the text already appear in the Jewish apocalyptic literature. But in it the Eternal «will come» and "will show up" at the end of time.

And yet, the Father does not rule over his sons by issuing decrees as a sovereign might, but by imparting his own Life, which is indestructible.

Therefore He does not ask for obedience - like a king. He desires ‘similarity’.

It is the Gift, and the know-how to read inside things, then our quality and relational commitment, that realize or decelerate the establishment of a new world, continually strengthened.

Nothing to do with predictions (v.20): it is in the field the unexpected wisdom of the Gift, and the opposite "power" of God. Not of strength, not aggressive.

He himself stands not in front or above, but «in the middle». Nothing peremptory, overflowing, gigantic. Family Style.

«In the midst»: to enlighten all circumstances. To cohabit, to prepare, to take root in the hearts in a lovable, intimate, convincing way.

We will not be able to marvel at the coming of his Kingdom as if it were a show. 

The Presence of Fraternities in the world is woven with real life, not roles or vague narratives, sophisticated representations, or illusions.

Thus the Church will not be an anonymous and hostile society that astutely draws the maximum of "render".

The coming Community should not be part of the mundane situation, but should escape all predictability and limitation. 

The alternative Kingdom is of human condition, yet... ‘form’ that does not accept finitude as the only fate, nor is it adapted to our small measure of determinations and reassurances.

The Kingdom «in Persona Christi» shines a lucid and dreamy Energy, close and projective, which does not impose itself: animates the entire afflatus of creatures that put themselves in play.

Outside his ordinary circuits, the Lord does not ask for any glorious manifestation.

«The Kingdom of God does not come in such a way that it can be observed, nor will it be said: Here or there» [vv.20b-21a].

This is not a question about the end of the world, but about the end of a certain model of a successful humanity – one that is now… intimately linked to the «Son of Man» (vv. 22.24).

And the opportunity to overturn the concatenations [ancient or fashionable] presents itself at any moment; it flickers immediately (v.24).

All this brings the faithful into contact with the inner nature of the Kingdom. And in this guidance, they come to understand its wisdom – the hidden workings that draw forth fruitfulness from the chaotic edges.

Different veins, flowing of Spirit.

Otherwise it may even seem that God loses control of history.

And we, discouraged, put ourselves on one side of the road, watching intimidated, perhaps surrendered; hoping for the arrival of other things, external.

Instead, step by step his humanization project is realized - here - in all those who welcome the proposal to accentuate their lives, giving themselves.

 

No Domain.

 

 

To internalize and live the message:

 

How do you embody the prophecy of the ‘Coming’ Messiah without ceasing? Do you personally respond or do you run after striking events?

 

 

[Thursday 32nd wk. in O.T.  November 12, 2026]

Wednesday, 04 November 2026 03:42

«In the Midst»: Family Style

The Coming of the Kingdom not above nor in front

(Lk 17:20-25)

 

The theme of the coming of the Son of Man is pre-Christian, and all the data of the text already appear in the Jewish apocalyptic. But in it the Eternal One will come and will be seen at the end of time.

Then as now, according to the leaders of popular religiosity, the Kingdom would be established after all the people had come to perfect observance of the Law and traditions.

As a reward for our obedience, God would have granted the coming of the Messiah, and his people would have welcomed him [descended from the pinnacles or clouds] in a solemn manner, as one does a prince.

But in the Gospels the term Kingdom of God designates the sphere in which the Father 'reigns', i.e. the community of believers - where the future of the Lord on earth already breaks through in the logic and active power of Easter.

In it, a creative and regenerating Providence tirelessly intervenes, in the Persons and in the qualitative virtue of its People.

Through the authentic Church semper conformanda, life opens up to its Action - and our lives are radically transformed.

This is accomplished, both through Friendship in us and by casting Hope. Divinising lymph and Dream, which activates new configurations.

For the Father does not govern his children by issuing provisions as a sovereign would, but by transmitting his own Life of indestructible quality. 

Therefore, he does not ask for obedience - like a king - but for likeness.

It is the Gift, and knowing how to read into things, then our relational quality and commitment, that realise or decelerate the establishment of a new, continually replenished world.

Nothing to do with predictions (v.20): it is the unexpected wisdom of the Gift, and God's 'power' in reverse. Not forceful, not aggressive.

He himself places himself not in front of or above, but "in the midst". Nothing peremptory, overflowing, gigantic.

Thus his own who genuinely represent him.

 

The Father is not a leader; let alone one who can afford to legitimise exclusivist attitudes.

The latter can unfortunately be found in pyramid situations; in insulting choices made by some leaders, who, in order to feel like 'someone', always assign others to be behind or below [especially those who do not revere them].

On the contrary, God is equidistant from everyone, this is the criterion of evaluation - the only overriding attribute, the imperative of true leaders, the most forthright and transparent.

Family style.

In short, 'Heaven' does not dispose that some elected ones be allowed to place themselves near and above - others destined for the rear, discarded because they are less useful to the objectives.

There is no one who says he represents him and can make himself 'big', always in a dominant position. However high - and you small, always below.

On the contrary. "In the middle": to illuminate all circumstances.

To cohabit with women and men, like a bride; to prepare and take root in hearts in an amiable, intimate, convincing way.

The coming of his Kingdom we will not be able to admire as if it were a professional show - a spectacle of old or new elected officials in power, supported by office-bearers (and as many papier-mâché dummies, also scaling).

The Fraternities' presence in the world is woven of real life, not of roles or vague narratives, sophisticated representations or illusions.

Thus the Church will not be an anonymous and hostile society [more or less invoked] of sacred self-celebrations. Nor of meritorious works, or of strength - perhaps for some, of profit.

Nor, turbo-efficient agency, cunningly drawing the greatest 'return'.

The Community that Comes should not belong to the mundane, but escape all predictability and limitation. 

The alternative Kingdom is of the human condition, yet... a form that does not accept finitude as its sole destiny, nor does it adapt to our petty measure of determinacy and reassurance.

 

The Kingdom in Persona Christi shimmers a lucid and dreamy Energy, close and projective, which does not impose itself: it animates the entire afflatus of creatures who put themselves at stake.

Outside of its ordinary circuits, the Lord does not ask for any glorious manifestation of rich screens, archaic horizons or conversely disembodied; nor intolerance, disparity, detachment.

"The Kingdom of God does not come in such a way that it can be observed, nor will it be said, 'Here or there'" [vv.20b-21a, Greek text].

It is not about the end of the world, but the end of a certain type of successful model of humanity.

And the opportunity to overthrow the [ancient or fashionable] concatenations presents itself at any moment; it flickers immediately (v.24).

"For as the thunderbolt, shining from one end of the sky shines to the other end of the sky, so shall the Son of man be [in his day]".

 

Jesus is the authentic, sudden Dream of Jacob, which foreshadowed a vast descent; further unfolded (Gen 28:10-22) and become reality.

But no one would have expected the Messiah to be identified with the "Son of Man" (vv.22.24), the One who creates abundance where there is none - and previously it did not seem permissible to expand.

The new bond between God and human beings is in the Brother who becomes the "next of kin", who creates an atmosphere of humanisation with broad contours - not at all discriminating.

"Son of Man" is the one who, having reached the highest human fullness, comes to reflect the divine condition and radiates it widely - not selectively as expected.

"Succeeded Son": the Person with the definitive step, who in us aspires to the most dilated fullness in events and relationships, to an indestructible carat within each one who approaches [and encounters divine marks].

It is growth and humanisation of the people: the quiet, true and full development of the divine plan on humanity.

"Son of man" is therefore not a religious, guarded, controlled and reserved title, but an opportunity for all those who adhere to the Lord's proposal, and reinterpret life in a personal creative way.

They overcome the firm and proper summary boundaries, making room for the Gift; welcoming from Grace fullness of being and character, in its new unrepeatable tracks.

And we particularly precarious ones, feeling totally and undeservedly loved, discover other facets... we change the way we are with ourselves, and the way we read history.

Therefore, we can grow, realise ourselves, flourish, radiate the wholeness we have received - with no more closures.

With no more one-sided supremacy.

 

Here we are in Christ: from Son of David [the absolutely victorious military leader, who would impose the Law and subjugate the other nations] to 'Son of Man'.

As Card. Bassetti in commenting on the encyclical Fratelli Tutti, the Magisterium's most recent appeal is also a call to "shorten distances and not erect walls".

This brings the faithful into contact with the inner nature of the Kingdom. And in this way they come to know its wisdom, its hidden action - which extracts fruitfulness from the chaotic sides.

From other veins, even dissident ones, yet flowing with Spirit.

Otherwise, it can also appear that God loses control of history.

And we, discouraged, stand on one side of the road, watching intimidated, perhaps surrendered; hoping for the arrival of other, external things.

Instead, step by step his project of humanisation is realised - here - in all those who accept the proposal to accentuate their lives, giving of themselves.

 

No Dominion.

 

 

To internalise and live the message:

 

How do you incarnate the prophecy of the Messiah who comes without ceasing? Do you personally respond or do you run after striking events?

What do you consider to be the wrong paths or end-of-the-world fantasies that deaden the life of the Kingdom?

Wednesday, 04 November 2026 03:36

The Subject

Speaking of God, we are touching precisely on the subject which, in Jesus' earthly preaching, was his main focus. The fundamental subject of this preaching is God's realm, the "Kingdom of God". This does not mean something that will come to pass at one time or another in an indeterminate future. Nor does it mean that better world which we seek to create, step by step, with our own strength. In the term "Kingdom of God", the word "God" is a subjective genitive. This means: God is not something added to the "Kingdom" which one might even perhaps drop. 

God is the subject. Kingdom of God actually means: God reigns. He himself is present and crucial to human beings in the world. He is the subject, and wherever this subject is absent, nothing remains of Jesus' message. 

Therefore, Jesus tells us: the Kingdom of God does not come in such a way that one may, so to speak, line the wayside to watch its arrival. "The Kingdom of God is in the midst of you!" (cf. Lk 17: 20ff.). 

It develops wherever God's will is done. It is present wherever there are people who are open to his arrival and so let God enter the world. Thus, Jesus is the Kingdom of God in person: the man in whom God is among us and through whom we can touch God, draw close to God. Wherever this happens, the world is saved.

[Pope Benedict, to the Roman Curia 22 December 2006]

Wednesday, 04 November 2026 03:32

EurHope

Be the heart of Christ to love and pray, be the hands of Christ to work and serve

4. “EurHope”: Europe and Hope. You wanted to give this title to today's evocative vigil. In the term "EurHope" the words Europe and Hope are inseparably intertwined. It is a beautiful intuition, but also a singularly demanding one. It demands that you be men and women of hope: people who believe in the God of life and love, and proclaim with firm confidence that there is a future for mankind.

You are the young face of Europe. The future of the Continent, as of the whole world, belongs to you, if you know how to follow the path that Christ shows you. The secret is the same as always: it is Christ who died and rose again for the salvation of the world; it is the Cross of Christ. The Pope this evening entrusts you with this ancient and ever new secret: dear young people, follow him who "came not to be served but to serve and to give his life as a ransom for many" (Mk 10:45). Be his hands and his heart, for your brothers and sisters: the heart to love and pray, the hands to work, build and serve. 

[Pope John Paul II, Meeting with young people at Loreto 9 September 1995]

Wednesday, 04 November 2026 03:17

Hidden Spirit

There is a recurring question in Pope Francis' meditations during the masses he celebrated at Santa Marta, and it is the invitation to an examination of conscience: "How is my relationship with the Holy Spirit?". Also in his homily on Thursday 16 November, the Pontiff posed the question again with a particular declension: "Do I really believe that the Spirit makes the kingdom of God grow in me?".

In fact, the kingdom of God was the theme of the reflection that started from the passage in Luke's Gospel (17:20-25) in which the doctors of the law ask Jesus: "You preach the kingdom of God, but when will the kingdom of God come?". It is a question, the Pontiff explained, that also came from the "curiosity of many people", a "simple question that comes from a good heart, a disciple's heart". It is not by chance that it is a recurring request in the Gospel: for example, the Pope suggested, at that "very ugly, dark" moment when John the Baptist - who was in the dark in prison and "did not understand anything, distressed" - sends his disciples to say to the Lord: "But say: is it you or must we wait for someone else? Has the kingdom of God arrived or is it another?".

Doubt about 'when' often returns, as in the thief's 'impudent, haughty, wicked question': 'If it is you, come down from the cross', which expresses the 'curiosity' of 'when the kingdom of God comes'.

Jesus' answer is: "But the kingdom of God is in your midst". Thus for example, Francis recalled, "the kingdom of God was announced in the synagogue in Nazareth, that joyful announcement when Jesus reads that passage from Isaiah and ends by saying: 'Today this scripture has been fulfilled in your midst'". A happy and, above all, "simple" announcement. In fact, "the kingdom of God grows from within", so much so that Jesus himself explains it with the parable of the seed: "no one knows how", but God makes it grow. It is a kingdom that "grows from within, in secret or hidden like the gem or the treasure, but always in humility".

Here the Pontiff inserted the key passage of his meditation: "Who gives growth to that seed, who makes it sprout? God, the Holy Spirit who is in us'. A consideration that explains the coming of the kingdom with the Paraclete's way of working, which "is a spirit of meekness, of humility, of obedience, of simplicity". And it is the Spirit, the Pope added, "that makes the kingdom of God grow within, not pastoral plans, great things...".

It is, Francis said, a hidden action. The Spirit 'makes it grow and the time comes and the fruit appears'. An action that eludes full comprehension: 'Who was it, or was it,' the Pope asked himself, 'that sowed the seed of the kingdom of God in the heart of the good thief? Perhaps his mother when she taught him to pray? Perhaps a rabbi when he explained the law to him...'. What is certain is that although in life he forgot it, that seed, hidden, was made to grow at some point. All this happens because 'the kingdom of God is always a surprise, a surprise that comes' in that 'it is a gift given by the Lord'.

In his conversation with the doctors of the law, Jesus dwells on the characteristics of this silent action: "The kingdom of God does not come in such a way as to attract attention and no one will say: 'Here it is or there it is'". In fact, the Pontiff added, "the kingdom of God is not a show" or even "a carnival". It does not show itself 'with pride, with pride, it does not like publicity', but 'is humble, hidden and thus grows'.

A striking example comes from Mary. When people looked at her following Jesus, they hardly recognised her ('Ah, that's Mummy...'). She was 'the holiest woman', but because she was 'in secret', no one understood 'the mystery of the kingdom of God, the holiness of the kingdom of God'. And so, "when she was near her son's cross, people said, 'But poor woman with this criminal as a son, poor woman...'". No one understood, "no one knew".

The characteristic of hiddenness, the Pope explained, comes precisely from the Holy Spirit who is 'within us': it is he 'who makes the seed grow, makes it germinate until it bears fruit'. And we are all called to walk this path: 'it is a vocation, it is a grace, it is a gift, it is free, it cannot be bought, it is a grace that God gives us'.

This is why, the Pontiff concluded, it is good that "all of us baptised" who "have the Holy Spirit within us", ask ourselves: "How is my relationship with the Holy Spirit, the one who makes the kingdom of God grow in me?" We need to understand: "Do I really believe that the kingdom of God is in our midst, is it hidden, or do I like the show better?" It is necessary, he added, to pray to "the Spirit within us" to ask for the grace "to make the seed of the kingdom of God sprout in us and in the Church, with strength, so that it may become great, give shelter to so many people and bear fruits of holiness."

[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 17/11/2017]

Tuesday, 03 November 2026 10:47

32nd Sunday in O.T.

32nd Sunday in Ordinary Time (year A)  [8 November 2026]

 

*First Reading from the Book of Wisdom (6:12–16) 

The Book of Wisdom presents Wisdom not merely as a quality of the intellect, but as a radiant presence that offers itself to humankind and leads it to the truth. It is not enough simply to be intelligent or to accumulate knowledge: one must have a heart willing to seek, to listen and to allow oneself to be transformed. Today’s reading is divided into three sections: Wisdom is luminous and never sets (v. 12), and so it allows itself to be contemplated by those who love it. Wisdom takes the initiative (vv. 13–14) and goes out to meet those who desire her, making herself known to those who seek her. Wisdom, in turn, seeks out humankind (vv. 15–16) and reaches those who rise early to seek her, meeting them with kindness. It is important to note this reciprocity: man seeks Wisdom, and Wisdom, in a sense, seeks man. The spiritual quest is not merely a human endeavour but also a response to a call that precedes it. Wisdom is light that enables one to see things as they are and thus to understand their meaning. Even if one possesses a great deal of information, one may still not know which direction to give to one’s life; one may know the means, but be unaware of the end; one may be skilled in action, but ill-equipped to discern what is truly good. Wisdom, on the other hand, is ‘unfailing’: it does not run out, does not lose its value, and is not rendered obsolete by passing fashions. In the context of the book, written within a Hellenistic Jewish milieu, probably in Alexandria in Egypt between the 1st century BC and the beginning of the 1st century AD, Wisdom is God’s gift that guides humankind in righteousness and faithfulness. It is not knowledge reserved for a select few initiates, but a light capable of providing practical guidance for life because True wisdom does not consist in knowing everything, but in seeing life in the light of God. Those who love the truth are willing to listen even to what challenges their own convictions, and if they seek it sincerely, they are willing to change course when they discover they were mistaken. The verb ‘to contemplate’ does not imply a hurried glance, but an attentiveness capable of pausing and receiving. Wisdom therefore requires a heart free from the presumption of already possessing all the answers. We live in a society where information is accessible at all times, but reflection is often sacrificed to speed; we know how to look for an answer on a screen, but it is harder to find the silence needed to understand whether that answer truly makes us more human. ‘Anticipating those who desire her, she appears to them first’ (v. 13): here one of the deepest insights of this text emerges. Wisdom precedes human seeking because God does not remain passively waiting for humankind to reach him through its own efforts; rather, it is his Wisdom that draws near and reveals itself to those willing to receive it—even though the divine initiative does not eliminate human freedom, but rather stirs it to life and sustains it. It is a fundamental principle of the spiritual life: even before a person seeks God, God has already opened a path for them to encounter him. This perspective frees us from two opposing errors: the presumption of being able to win God over by our own abilities, and the discouragement of those who think that God is too distant or unattainable. How, then, do we encounter Wisdom?  In prayer, in the Word of God, in discernment, in a rightly formed conscience, in listening to another person, and even in a trial endured with faith. The problem is not a lack of time, but the way in which we organise our time; and the question this raises is: what place does the search for God occupy in my daily life? Wisdom reaches us in our everyday lives, in our decisions and in our thoughts; it is not a theory separate from existence: it illuminates the way we act, love, govern and relate to others. Finally, for the Christian, Wisdom finds its fulfilment in Christ, whom Saint Paul proclaims to be ‘the power of God and the wisdom of God’ (1 Cor 1:24). In Jesus, divine Wisdom offers more than just a teaching: it draws near to humankind, shares in our human condition and shows us the way of love. We thus see a dynamic at work that runs through the whole of the spiritual life: desiring, seeking, encountering, allowing oneself to be guided. Desire opens the heart; seeking makes it persevering; the encounter enlightens it; and welcoming Wisdom transforms our daily choices. We may conclude with three simple questions: Am I truly seeking God’s Wisdom, or am I primarily seeking confirmation of my own ideas? What concrete space do I set aside each day for silence, prayer and listening? Do the decisions I make demonstrate greater wisdom—that is, greater truth, justice and love? In short: it is not the person who knows many things who is wise, but the one who learns to see their own life in the light of God.  If one lives in this way, one does not walk alone and, whilst seeking Wisdom, one realises that Wisdom itself has already come to meet one.  

 

*Responsorial Psalm (62/63) 

Psalm 62 in the Catholic liturgical numbering (63 in the Hebrew numbering and in many modern Bibles) is the song of a person who, even in solitude and trial, discovers that God is more necessary than life itself, for He is the source that gives meaning to life. It is therefore not merely the prayer of one in need of help, but the prayer of one who has discovered that no created reality can fully quench the thirst of the human heart. The biblical title links it to David whilst he was in the wilderness of Judah. We cannot identify the historical episode with certainty, but the image of the wilderness is fundamental to understanding its message. The desert is a real place, arid and arduous, but it also becomes a symbol of a spiritual condition: when certainties fade and one experiences the desert of the heart, one is led back to the essential questions. From this perspective, we discern four themes in the psalm: The thirst for God (vv. 2–3): the soul seeks the Lord as parched land seeks water. The soul praises him and remembers him (vv. 4–6): God’s love is worth more than life itself and becomes a source of blessing. Communion in the night (vv. 7–9): the believer remembers God even during the darkest hours and finds refuge in his presence. Trust in divine justice (vv. 10–12): evil will not have the last word, and the Lord will protect those who entrust themselves to him. The focus of the psalm is therefore not the desert, but the presence of God discovered precisely in the desert. The prayer begins with a personal declaration: ‘You are my God’. The psalmist does not speak first and foremost of what God can give him, but of who God is to him, and this reminds us that relationship comes before the request; belonging comes before need. The expression ‘from the dawn’ indicates the intensity of the search, and the believer begins the day by turning to the One who is its very foundation. May God always be the first inner reference point with which we face decisions, relationships and difficulties. A brief prayer upon waking may not necessarily change the events of the day, but it can change the way in which we experience them. ‘My soul thirsts for you; my body longs for you’ (v. 2). Thirst is one of the most powerful biblical images of the longing for God, and the psalmist does not simply say that he thinks of God, but affirms that he thirsts for him. Contemporary society offers many opportunities for immediate gratification: consumption, entertainment, visibility, virtual relationships; yet our longing can remain unfulfilled even when we have many things. Not every desire is a conscious thirst for God, but the deepest longings — to be loved, to find meaning, not to be alone, to hope beyond death — can become a path to recognising this thirst. Just as the earth without water cannot produce life on its own, so the believer recognises that they are not self-sufficient, and biblical prayer reminds us that recognising one’s own thirst is the beginning of wisdom. Those who believe themselves to be self-sufficient risk seeking nothing more; those who recognise their own poverty can open themselves up to relationship, to grace and to the help of others. 

 

*Second Reading from the Letter of Saint Paul the Apostle to the Thessalonians (4:13–18)  

Paul writes to a young community, that of Thessalonica, in which some Christians had died before Christ’s glorious return.  The believers wonder what will happen to those who have died and whether they will lose their share in final salvation. The Apostle does not respond with a purely theoretical explanation of the afterlife, but proclaims the heart of the Christian faith: death does not have the final say, because Jesus died and rose again. The hope of Christians springs from Christ’s Resurrection, and Paul wishes that Christians should not be in the dark about the fate of the departed. In the Greek text, he uses the expression hoi koimōmenoi, that is, ‘those who have fallen asleep’, and the imagery of sleep is a metaphor which, in the light of the Resurrection, expresses the temporary nature of death: just as sleep awaits awakening, so the believer awaits the Resurrection. In ancient culture, death was often experienced as a definitive separation and a cause for despair. Paul does not deny the pain of separation, but he wishes to spare Christians from despair. Even today, death can be repressed, hidden away in hospitals or regarded as a failure to be avoided at all costs; or it can become a reality that paralyses those left behind. Faith does not ask us not to weep: it teaches us to weep without losing hope. Indeed, Paul does not set Christians in opposition to those who suffer, as if faith made them insensitive. Jesus himself wept at Lazarus’s tomb (John 11:35). The difference does not lie in the absence of sadness, but in the presence of a hope that transcends the pain. Hope does not simply mean a wish that things will turn out well, but a trust grounded in God’s work. A Christian may suffer deeply at the loss of a loved one. Their faith does not erase the void left by that person’s absence, but enables them to live with that void within a greater relationship: communion in Christ, which death cannot destroy. Jesus died and rose again: this is the foundation of the entire passage. The Christian faith is not based primarily on the idea that the soul is immortal, nor on a vague belief that something exists after death. Its centre is an event: God raised Jesus from the dead. The verb ‘will gather’ evokes God’s saving action: He does not abandon His children to the dispersion of death, but leads them into communion with Christ; and His resurrection is the guarantee of our hope: what God has accomplished in Him foreshadows the destiny of those who belong to Him. The fundamental question is not merely: ‘What lies beyond death?’, but rather: ‘Who awaits us beyond death?’ For the Christian, the ultimate future is neither nothingness nor an impersonal force: it is Christ, the Lord who died and rose again, who calls us into communion with himself. The Christians of Thessalonica were eagerly awaiting Christ’s return, his parousia, his glorious coming, and some feared that those who had died before that event might be at a disadvantage. Paul makes it clear that this will not be the case. The dead will not be forgotten or excluded. The destiny of Christians does not depend on whether they are alive or dead at the time of the Lord’s coming. It is important to note that Paul speaks within the context of the Christian expectation of the end times, but he does not give a precise date nor does he authorise anyone to determine when Christ’s return will take place. God does not judge human life by its success, its duration or the possibility of being present at a particular historical event. Even those who die seemingly too soon remain in the Lord’s hands. This truth is particularly comforting in the face of the death of children, young people and those who seemed to have so much left to achieve. Paul also describes the Lord’s coming using apocalyptic imagery: a solemn command, the voice of the archangel, the divine trumpet. We need not necessarily interpret these elements as a foretold account of material events. Apocalyptic language uses powerful imagery to proclaim a theological certainty: history is not abandoned to chaos; the Lord will come to fulfil his work of salvation. In the Old Testament, the trumpet was used to summon the people, announce a divine manifestation or accompany a decisive event. ‘And so we shall always be with the Lord’ (v. 17): this is the culminating phrase of the passage. All the preceding images lead to this promise. The ultimate goal of salvation is not simply to continue to exist, nor to know the secrets of the afterlife: it is to be with the Lord for ever. Eternal life is full communion with Christ, the fulfilment of the relationship begun in faith, nourished by the Word and the sacraments, and lived out in charity. And Christian hope is not merely a desire to reach a place called paradise: it is a longing to live eternally with the One we have learnt to love. ‘Therefore comfort one another with these words’ (v. 18). Paul concludes with a communal imperative: ‘comfort one another’. The hope of the resurrection is not a truth to be treasured solely as an individual: it is a gift to be shared. The Christian community is called to support those who are grieving, to accompany the dying, and to remember the departed in prayer. Christian consolation does not consist in uttering facile phrases in the face of grief, but in bearing witness to a hope that springs from Christ. When faced with someone who has lost a loved one, it is sometimes better not to seek immediate explanations; first and foremost, we must simply be there, listen, share in the silence, and pray. Hope becomes credible when it is expressed through concrete acts of closeness. 

 

*From the Gospel according to Matthew (25:1–3) 

This passage forms part of Jesus’ great eschatological discourse (Mt 24–25) and is one of the parables on Christian vigilance and the expectation of the Lord. Jesus invites his disciples to live not simply by waiting for the end, but by keeping their hearts ready for the encounter with him. The ten virgins are young women attending a wedding feast and, according to custom, they accompanied the bride or waited for the bridegroom to join the wedding procession and accompany him to the feast. The figure of the bridegroom evokes an important biblical symbolism: God is the Bridegroom of his people. In Hosea, God promises: ‘I will make you my bride for ever’ (2:21–22); in Isaiah: ‘As the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you’ (62:5). Jesus himself presents himself as the Bridegroom (Mt 9:15). Therefore, in the parable, the bridegroom is Christ and the wedding feast represents the definitive communion with him. The Christian life is not merely a matter of observing precepts: it is a waiting for a person, Christ, who comes to meet us. Of the ten virgins, five are wise and five are foolish. The Greek text uses two very significant words: Phrónimoi (φρόνιμοι): wise, prudent, capable of discernment; mōraí (μωραί): foolish, senseless, lacking in discernment. This is not an intellectual difference, but a spiritual one. The ten virgins all share certain characteristics: they have all received the invitation to the feast; they all possess a lamp; they all go out to meet the bridegroom; they all fall asleep when the bridegroom is delayed. The difference, therefore, does not lie in the invitation received, the lamp possessed or the ability to stay awake. The difference lies in their preparation. The wise ones also bring oil with them, whilst the foolish ones take only their lamps, and here we find the first fundamental lesson: it is not enough to have a lamp; one must have oil to keep it burning. The lamp may represent the faith received, the Christian vocation, or the outwardly religious life, whilst the oil represents what nourishes faith from within: charity, perseverance, prayer, daily fidelity and a living communion with God. It is important to note that the text does not explicitly identify the oil with a single reality. Christian spiritual tradition has seen in it, above all, charity and the inner life nourished by grace. Furthermore, the bridegroom’s delay is a test of time: ‘Since the bridegroom was delayed, they all dozed off and fell asleep’. This is one of the most human expressions in the parable because even the wise virgins fall asleep, and Jesus makes no distinction between those who know no weariness and those who do. If everyone experiences human frailty, the problem is not falling asleep, but being unprepared when the moment of the encounter arrives. The bridegroom’s delay evokes the course of history, in which the Lord sometimes seems absent or distant; it is a time of trial, of perseverance, of faith that does not immediately see results. How often do we too ask ourselves: Why is God slow to intervene? Why does my prayer seem to go unheard? Why does goodness seem to be losing ground? Why does the Lord seem to remain silent? The parable teaches that God’s apparent delay must not become a reason for abandoning the faith, and that true wisdom lies in preparing oneself for even a long wait, without allowing the lamp to go out. ‘At midnight there was a cry: “Here is the bridegroom! Go out to meet him!”’ Midnight is the darkest hour of the night. Symbolically, it may represent the moment when we least expect the Lord’s arrival, and a sudden cry interrupts our sleep and confronts us all with the decisive reality: the bridegroom has arrived. It is interesting to note that the Greek text reads: “Idou ho nymphíos! (Ἰδοὺ ὁ νυμφίος!) ‘Behold, the bridegroom!’”, not ‘behold the judge’, or the master, or indeed the one who comes to call us to account. The bridegroom is coming! The coming of Christ is, first and foremost, an encounter with the One who loves us and desires to unite us to himself. However, this encounter has a decisive dimension: one cannot improvise one’s relationship with God at the last moment. Oil cannot be lent out, and when the foolish virgins plead with the wise ones, the reply may seem harsh: ‘No, lest we and you run out.’ This is not a matter of selfishness, nor is it that Jesus wishes to teach us not to share; for the meaning is spiritually much deeper. There are things we can share and things that no one can experience in our place. No one can believe in our place; love God in our place; be converted in our place; live out their own faithfulness in our place; or build a personal relationship with Christ in our place. A priest can accompany a soul, a parent can bring up a child, a friend can support another friend, but no one can take the place of the personal response that each of us must give to God. Faith can be passed on, but the personal relationship with Christ must be lived out by each individual. The foolish virgins therefore return when the door is already shut and cry out: ‘Lord, Lord, open to us!’; the bridegroom replies: ‘Truly I tell you, I do not know you.’ It is one of the most powerful expressions in the Gospel. The Greek verb is oida (οἶδα), ‘to know’. And in the Bible, ‘to know’ does not simply mean possessing information about someone, but entering into a personal relationship; it is not enough to know Jesus intellectually, to speak of Him, to carry out a ministry or to take part in celebrations. One must belong to Him, live with Him and allow oneself to be transformed by His love. Jesus had said: ‘Not everyone who says to me, “Lord, Lord”, will enter the kingdom of heaven. The greatest danger is having an outward religiosity without true inner communion with Christ, and the closed door invites us to reflect on life’s ultimate encounter with God. The time of preparation belongs to this present life: ‘Keep watch, therefore, for you know neither the day nor the hour.’ In the conclusion lies the fundamental message of the parable. The Greek verb grēgoreîte (γρηγορεῖτε) means: stay awake, keep watch, remain alert; and this Gospel-inspired vigilance is neither fear of death nor anxiety about the future, but living each day with our sights set on Christ. We do not know when he will come, but we know how we must live whilst we await him. This parable teaches us that the Christian life cannot be improvised; it is not enough to have been baptised, to know the Gospel, to belong to the Church or to carry out a ministry, for we must nurture our relationship with Christ every day. The lamp is what is visible; the oil is what nourishes it and is the hidden life. The lamp may be admired by people, but the oil is known above all – and sometimes only – by God. We must not concern ourselves merely with having a lamp to show, but with possessing a heart that burns with love for Christ. Ultimately, the parable tells us that Christian wisdom consists in living each day in such a way as to be ready to welcome the Lord. Unfortunately, the tragedy is not that the night is long, but that, whilst we wait for the Bridegroom, we may allow the oil of love to run out.

 

+Giovanni D’Ercole

Page 3 of 36
Deus dilexit mundum! God observes the depths of the human heart, which, even under the surface of sin and disorder, still possesses a wonderful richness of love; Jesus with his gaze draws it out, makes it overflow from the oppressed soul. To Jesus, therefore, nothing escapes of what is in men, of their total reality, in which good and evil are (Pope Paul VI)
Deus dilexit mundum! Iddio osserva le profondità del cuore umano, che, anche sotto la superficie del peccato e del disordine, possiede ancora una ricchezza meravigliosa di amore; Gesù col suo sguardo la trae fuori, la fa straripare dall’anima oppressa. A Gesù, dunque, nulla sfugge di quanto è negli uomini, della loro totale realtà, in cui sono il bene e il male (Papa Paolo VI)
The "talent" was an ancient Roman coin, of great value, and precisely because of this parable's popularity it became synonymous with personal gifts, which everyone is called to develop. In fact […] (Pope Benedict)
Il "talento" era un’antica moneta romana, di grande valore, e proprio a causa della popolarità di questa parabola è diventata sinonimo di dote personale, che ciascuno è chiamato a far fruttificare. In realtà […] (Papa Benedetto)
O Lord, let my faith be full, without reservations, and let penetrate into my thought, in my way of judging divine things and human things (Pope Paul VI)
O Signore, fa’ che la mia fede sia piena, senza riserve, e che essa penetri nel mio pensiero, nel mio modo di giudicare le cose divine e le cose umane (Papa Paolo VI)
The Judgment surprises and makes friends with the journey of each one who notices
Il Giudizio sorprende e fa amicizia con il viaggio di ciascuno che si accorge
This is where the challenge for your life lies! It is here that you can manifest your faith, your hope and your love! [John Paul II at the Tala Leprosarium, Manila]
È qui la sfida per la vostra vita! È qui che potete manifestare la vostra fede, la vostra speranza e il vostro amore! [Giovanni Paolo II al Lebbrosario di Tala, Manila]
The more we do for others, the more we understand and can appropriate the words of Christ: “We are useless servants” (Lk 17:10). We recognize that we are not acting on the basis of any superiority or greater personal efficiency, but because the Lord has graciously enabled us to do so [Pope Benedict, Deus Caritas est n.35]
Quanto più uno s'adopera per gli altri, tanto più capirà e farà sua la parola di Cristo: « Siamo servi inutili » (Lc 17, 10). Egli riconosce infatti di agire non in base ad una superiorità o maggior efficienza personale, ma perché il Signore gliene fa dono [Papa Benedetto, Deus Caritas est n.35]
Each time we celebrate the dedication of a church, an essential truth is recalled: the physical temple made of brick and mortar is a sign of the living Church serving in history (Pope Francis)
Ogni volta che celebriamo la dedicazione di una chiesa, ci viene richiamata una verità essenziale: il tempio materiale fatto di mattoni è segno della Chiesa viva e operante nella storia (Papa Francesco)
It is a happy image with which, however, Jesus teaches a truth that calls us into question […] If we remove God, we remove Christ and the world falls back into emptiness and darkness (Pope Benedict)
E’ un’immagine felice, con cui però Gesù insegna una verità che ci mette in discussione […] Se togliamo Dio, se togliamo Cristo, il mondo ripiomba nel vuoto e nel buio (Papa Benedetto)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.