May 21, 2026 Written by 

Encounter Space: barren Fig Tree, expulsion of sellers and usurers money-changers, Faith-Magnet, Prayer, Forgiveness

(Mk 11:11-25)

 

The curse spoken by Jesus (vv. 13–14) precedes the expulsion of the money-changers from the Temple, which had become a den of thieves and usurers (vv. 15–17).

It was the spark needed to set in motion the revolution against the systems that were stifling people’s lives.

Christ is not a devoted and obedient son of his culture and devotion; on the contrary, he is an adult who risks being disliked - without inferiority complexes towards the chain of command.

So the barren fig tree in the Gospel passage is not just Israel: above all, it is a figure of the Sanctuary, full of magnificence and devoid of tenderness.

It did not make hearts beat and leap for joy, rather it excluded the very weak.

But it was its twilight (v.11): the Lord preferred to exodus to a small family reality, of only sisters and brothers. In Bethany, there was no such creeping sense of compromise.

In this way, Christ - who with his intimates 'comes out' of the Temple - reveals himself to be the jealous [authentic] guardian of the sacred place, which has unfortunately become a sprawling organism.

Having recognized that oppressive root, with no further escape for conversion - shortly afterwards he will be forced to announce its defeat (13:1-2).

Free and fulminating insight: the Master does not simply proclaim a restyling, as they all did - even the prophets, who were finally content to preach a simple purification.

In short, the Father would have dreamed of the tasty, tender, sugary fruits of love from his sons, yet he had to be content with 'leaves' (v.13).

The transformation of the Temple of Jerusalem into a marketplace reflects the trend of many places of worship in antiquity: as elsewhere, the sacred place had become an external reality.

This is why Jesus proclaims the primacy of personal Faith over formal pious appearances (vv.22-24) where the ruling classes recycled everything.

Those most affected and harassed by the theatrical and disgusting situation were precisely the most insecure strata of the population.

For 'due' offerings, the wretched could turn not to the sellers of herds, but of doves [towards whom the Master's wrath is directed: v.15].

It was the shaky who were the true sacrificial victims of the beautiful official system.

The needy creatures were in fact manipulated like flocks, immolated to the logic of the institution - seized by vigilant customs officers.

After all, a large part of the population of the holy city lived off the Temple's economic inducement [«fig» with inedible fruit].

For this reason, the chosen people have become barren, and so has their characteristic, identity centre - now a withered tree (vv.20-21).

 

The eyes of the authorities were on ambition. They had everything but the idea of the House of Prayer (v.17) as a living sanctuary and universal meeting place.

Nothing to do with Faith, which is not ideological assent, but critical action, an exceptional and dissimilar gesture; capable of opening the door wide even to severe, sharp, not moneymaking judgements.

It starts from a Vision and appropriates it (v.24), attracting it like a magnet; by actualising and anticipating future. By discovering astonishing and different wonders precisely in what the religiosity of the moment, conformist, may consider impure, illicit, unadorned, inappropriate, unbecoming; unfashionable. And not profitable.

Let alone imagine that a new people with no strategic weight, with no military or diplomatic support, with no real means of deterrence, could supplant the pyramidal, “ideal” and productive mechanisms of fine manners and empire.

And provide a new global Message on the face of God, woman, man, the world... As impossible as imagining a mountain sinking into the sea (v.23).

The same applies to his unrepeatable expression in the prayer (v.24): a coup de main, even scratching - which follows the Hearing of a God who reveals himself in the soul of his 'envoy', without putting on too much of a show.

From the intimately amicable adherence derives a first-person involvement and a special sensitivity, which become intense Dialogue, Image-Vision, growing Discovery; anticipatory Action.

Only from a mind realized according to instinct and vocation will spontaneous forgiveness then arise (vv.25-26): because the gaze of one who has let in unexpected energies has already moved far beyond the spite received. Or indeed, the latter has been its fruitful matrix.

Faith and Prayer are therefore not intimist and swampy realities, as in normalised, epidermic and banal pious life, but propulsive of great - even epochal - novelties.

Here is drawn the comparison between Temple and Person, doctrine and Faith, discipline and behaviour, presumption and authentic Encounter.

Comparison analogous to the still all-current one: between institution and uniqueness, representation and reality, flag and generous 'sacrament'.

For the biblical faith - acutely personal - what is really worthwhile is to discover God revealing himself on one's own path, even made up of vile and opposing elements.

Hence giving in and allowing oneself to be led - not… representing it with spineless ideas, or with magnificent, epidermal, empty displays.

 

 

[Friday 8th wk. in O.T.  May 29, 2026]

130 Last modified on Thursday, 21 May 2026 06:09
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

There, however, in the place that should have been taken up by the encounter between God and man, he found livestock merchants and money-changers who occupied this place of prayer with their commerce […] In the temple's purification, however, it was a matter of more than fighting abuses. A new time in history was foretold (Pope Benedict)
Ma là dove doveva esservi lo spazio dell’incontro tra Dio e l’uomo, Egli trova commercianti di bestiame e cambiavalute che occupano con i loro affari il luogo di preghiera […] Nella purificazione del tempio, però, si tratta di più che della lotta agli abusi. È preconizzata una nuova ora della storia (Papa Benedetto)
«Ask Jesus for the grace to follow him closely», so as not to leave him alone, thus overcoming the temptations of looking at ourselves to «share the cake» of personal interests [Pope Francis]
«Chiedere a Gesù la grazia di seguirlo da vicino», per non lasciarlo solo, superando così le tentazioni di guardare noi stessi per «spartirsi la torta» degli interessi personali [Papa Francesco]
First, in Nazareth, he makes him grow, raises him, educates him, but then follows him: "Your mother is there" (Pope Francis)
Prima, a Nazareth, lo fa crescere, lo alleva, lo educa, ma poi lo segue: “La tua madre è lì” (Papa Francesco)
Unity is not made with glue [...] The great prayer of Jesus is to «resemble» the Father (Pope Francis)
L’Unità non si fa con la colla […] La grande preghiera di Gesù» è quella di «assomigliare» al Padre (Papa Francesco)
Divisions among Christians, while they wound the Church, wound Christ; and divided, we cause a wound to Christ: the Church is indeed the body of which Christ is the Head (Pope Francis)
Le divisioni tra i cristiani, mentre feriscono la Chiesa, feriscono Cristo, e noi divisi provochiamo una ferita a Cristo: la Chiesa infatti è il corpo di cui Cristo è capo (Papa Francesco)
The glorification that Jesus asks for himself as High Priest, is the entry into full obedience to the Father, an obedience that leads to his fullest filial condition [Pope Benedict]
La glorificazione che Gesù chiede per se stesso, quale Sommo Sacerdote, è l'ingresso nella piena obbedienza al Padre, un'obbedienza che lo conduce alla sua più piena condizione filiale [Papa Benedetto]
All this helps us not to let our guard down before the depths of iniquity, before the mockery of the wicked. In these situations of weariness, the Lord says to us: “Have courage! I have overcome the world!” (Jn 16:33). The word of God gives us strength [Pope Francis]
Tutto questo aiuta a non farsi cadere le braccia davanti allo spessore dell’iniquità, davanti allo scherno dei malvagi. La parola del Signore per queste situazioni di stanchezza è: «Abbiate coraggio, io ho vinto il mondo!» (Gv 16,33). E questa parola ci darà forza [Papa Francesco]
It does not mean that the Lord has departed to some place far from people and from the world. Christ's Ascension is not a journey into space toward the most remote stars […] Christ's Ascension means that he no longer belongs to the world of corruption and death that conditions our life. It means that he belongs entirely to God (Pope Benedict)
Non vuol dirci che il Signore se ne è andato in qualche luogo lontano dagli uomini e dal mondo. L’Ascensione di Cristo non è un viaggio nello spazio verso gli astri più remoti […] L’Ascensione di Cristo significa che Egli non appartiene più al mondo della corruzione e della morte che condiziona la nostra vita. Significa che Egli appartiene completamente a Dio (Papa Benedetto)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.